Listen a lot / podcasts - American / different topics
Learn & use -> Collocations
Bans don’t lead to desired results!
bans result
Related
Comprehensible input is necessary but not sufficient · Teach lexically - collocations as minimum units of meaning